{"id":22772,"date":"2023-05-23T13:07:44","date_gmt":"2023-05-23T13:07:44","guid":{"rendered":"https:\/\/krohne-inor.staging.rackfish.net\/lampotilakoulu\/explosionsfarlig-miljo-och-enkel-apparat\/"},"modified":"2025-06-03T12:02:27","modified_gmt":"2025-06-03T12:02:27","slug":"rajahdysvaaralliset-tilat-ja-yksinkertaiset-laitteet","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/krohne-inor.staging.rackfish.net\/fi\/lampotilakoulu\/rajahdysvaaralliset-tilat-ja-yksinkertaiset-laitteet\/","title":{"rendered":"R\u00e4j\u00e4hdysvaaralliset tilat ja &#8221;yksinkertaiset laitteet&#8221;"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h1>R\u00e4j\u00e4hdysvaaralliset tilat ja &#8221;yksinkertaiset laitteet&#8221;<\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Mik\u00e4 on &#8221;yksinkertainen laite&#8221; mahdollisesti r\u00e4j\u00e4hdysvaarallisissa tiloissa? Se on laite, jonka r\u00e4j\u00e4hdysvaarallisen ymp\u00e4rist\u00f6n riskit on helppo arvioida. Se voi olla liit\u00e4nt\u00e4rasia, merkkivalo\/LED, kytkin tai yksinkertainen l\u00e4mp\u00f6tila-anturi Pt100:lla. Tarkempia tietoja r\u00e4j\u00e4hdysvaarallisista ymp\u00e4rist\u00f6ist\u00e4 ja s\u00e4hk\u00f6laitteista on muissa INORin julkaisemissa asiakirjoissa tai yksityiskohtaisissa tutkimuksissa j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 tekstiss\u00e4 mainituista standardeista. INOR valmistaa ja toimittaa my\u00f6s laajan valikoiman Ex-sertifioituja l\u00e4mp\u00f6tila-antureita, joissa on vastaavalla tavalla sertifioituja elektronisia moduuleja, antureita.<\/p>\n<p>Yksinkertaiset laitteet on arvioitava, ei sertifioitava, r\u00e4j\u00e4hdysvaarallisissa ymp\u00e4rist\u00f6iss\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4ksi. Arvioinnin voi suorittaa p\u00e4tev\u00e4 valmistaja, k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 tai konsultti. Arviointitodistus on laadittava kirjallisena ja sen tueksi on laadittava tekniset asiakirjat. Muodollisuuksista lis\u00e4\u00e4 my\u00f6hemmin tekstiss\u00e4.<\/p>\n<p>Kyse ei saa olla &#8221;monimutkaisista&#8221; laitteista, jotka koostuvat painetuista piirilevyist\u00e4, joissa on yhdistelm\u00e4 kondensaattoreita, k\u00e4\u00e4mej\u00e4 ja puolijohteita, kuten viestimuuntimissa. T\u00e4llaiset laitteet edellytt\u00e4v\u00e4t sertifiointia ennen k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 r\u00e4j\u00e4hdysvaarallisissa ymp\u00e4rist\u00f6iss\u00e4. T\u00e4t\u00e4 sertifiointia s\u00e4\u00e4nnell\u00e4\u00e4n sek\u00e4 kansainv\u00e4lisill\u00e4 ett\u00e4 kansallisilla s\u00e4\u00e4d\u00f6ksill\u00e4. S\u00e4\u00e4d\u00f6kset koskevat my\u00f6s yksinkertaisia laitteita. Esimerkkin\u00e4 t\u00e4llaisesta s\u00e4\u00e4ntelyst\u00e4 on ATEX-direktiivi ja sen yhdenmukaistetut standardit sek\u00e4 todistuksia my\u00f6nt\u00e4vien ilmoitettujen laitosten verkosto.[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;22647&#8243; img_size=&#8221;200&#215;200&#8243;][vc_column_text]Kuva. 1 Esimerkki yksinkertaisista laitteista; l\u00e4mp\u00f6tila-anturi, kaapelianturi ja liit\u00e4nt\u00e4rasia.[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]INOR voi toimittaa sek\u00e4 l\u00e4mp\u00f6tila-antureita ett\u00e4 liit\u00e4nt\u00e4rasioita yksinkertaisina laitteina. L\u00e4mp\u00f6tila-anturit voivat olla esimerkiksi kaapeliantureita eli kaapelia, jonka p\u00e4\u00e4ss\u00e4 on Pt100-elementti, joka on suojattu ruostumattomasta ter\u00e4ksest\u00e4 valmistetulla putkella ja joka mittaa l\u00e4mp\u00f6tilaa. Liit\u00e4nt\u00e4kotelot voivat olla neliskanttinen metallikotelo, jossa on liit\u00e4nt\u00e4liitin edell\u00e4 mainituille kaapeliantureille, tai tyhj\u00e4 &#8221;kotelo&#8221;, joka koostuu liit\u00e4nt\u00e4p\u00e4\u00e4st\u00e4, kaulaputkesta ja suojataskusta, joka puolestaan voi sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 sertifioidun mittaussis\u00e4ll\u00f6n. J\u00e4lkimm\u00e4isess\u00e4 tapauksessa yhdistelm\u00e4st\u00e4 liit\u00e4nt\u00e4rasia = yksinkertainen laite ja mittaussis\u00e4osa = sertifioitu laite tulee pieni j\u00e4rjestelm\u00e4, joka arvioidaan vuorollaan.[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Yksinkertaisen laitteen m\u00e4\u00e4ritelm\u00e4<\/h2>\n<p>Yksinkertainen laite m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n standardissa EN 60079-11, ja sen on t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 kaikki standardin EN 60079-0 (yleiset vaatimukset) ja EN 60079-11 (vaatimukset luonnostaan vaarattomille laitteille) koskevat vaatimukset, lukuun ottamatta standardin EN 60079-11 kohdan 12 vaatimuksia, jotka koskevat laitteen merkint\u00f6j\u00e4.<br \/>\nEN 60079-11:ss\u00e4 yksinkertainen laite m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n &#8221;rakenteeltaan yksinkertaiseksi s\u00e4hk\u00f6komponentiksi tai komponenttien yhdistelm\u00e4ksi, jolla on tarkoin m\u00e4\u00e4ritellyt s\u00e4hk\u00f6iset parametrit ja joka on sopusoinnussa sen virtapiirin luontaisen turvallisuuden kanssa, jossa laitetta k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n&#8221;. T\u00e4m\u00e4 tarkoittaa, ett\u00e4 seuraavat laitteet m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n EN60079-11:ss\u00e4 yksinkertaisiksi laitteiksi: Standardissa EN60079-11 yksinkertainen laite m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n &#8221;s\u00e4hk\u00f6komponentiksi tai yksinkertaisen rakenteen komponenttien yhdistelm\u00e4ksi, jolla on hyvin m\u00e4\u00e4ritellyt s\u00e4hk\u00f6iset parametrit ja joka on yhteensopiva sen piirin luontaisen turvallisuuden kanssa, jossa laitetta k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n&#8221; (k\u00e4\u00e4nn\u00f6s englanninkielisest\u00e4 versiosta). T\u00e4m\u00e4 tarkoittaa, ett\u00e4 seuraavat on m\u00e4\u00e4ritelty standardissa EN60079-11 yksinkertaisiksi laitteiksi:<\/p>\n<ol style=\"list-style-type: lower-alpha;\">\n<li>Passiiviset komponentit, kytkimet, kytkent\u00e4rasiat, vastukset ja yksinkertaiset puolijohteet (tyypillisesti diodit)<\/li>\n<li>Varastoidun energian l\u00e4hteet, jotka koostuvat komponentista yksinkertaisessa piiriss\u00e4, jossa on tarkasti m\u00e4\u00e4ritellyt parametrit; esimerkiksi kondensaattori tai kela, jonka arvo on otettava huomioon j\u00e4rjestelm\u00e4n turvallisuutta m\u00e4\u00e4ritett\u00e4ess\u00e4<\/li>\n<li>Tuotetun energian l\u00e4hteet; esimerkiksi l\u00e4mp\u00f6parit ja valokennot, jotka tuottavat enint\u00e4\u00e4n 1,5 V, 100 mA ja 25 mW.<\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;22660&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221;][vc_single_image image=&#8221;22656&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221;][vc_column_text]Kuva. 2 Yksinkertaiset komponentit, a) vastukset ja b) LEDit.[\/vc_column_text][vc_column_text]Koska yksinkertainen laite voidaan sijoittaa r\u00e4j\u00e4hdysvaaralliseen tilaan, on m\u00e4\u00e4ritett\u00e4v\u00e4 laitteen pinnan enimm\u00e4isl\u00e4mp\u00f6tila (pinta tarkoittaa r\u00e4j\u00e4hdysvaaralliselle ymp\u00e4rist\u00f6lle altistuvaa pintaa). Edell\u00e4 mainituissa standardeissa annetaan joitakin suuntaviivoja, joita voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4; jos niit\u00e4 ei voida soveltaa, on teht\u00e4v\u00e4 mittauksia tai p\u00e4tevi\u00e4 laskelmia.[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Muut vaatimukset<\/h2>\n<p>Yksinkertaisten laitteiden on t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 my\u00f6s muut vaatimukset, jotta estet\u00e4\u00e4n laitteen ymp\u00e4rill\u00e4 mahdollisesti olevan r\u00e4j\u00e4hdyskelpoisen ilmakeh\u00e4n syttyminen. N\u00e4ihin kuuluu kotelomateriaalien valinta, jotka eiv\u00e4t saa aiheuttaa s\u00e4hk\u00f6staattista purkausta tai tuottaa kipin\u00f6it\u00e4, kun koteloa ly\u00f6d\u00e4\u00e4n. T\u00e4m\u00e4 tarkoittaa sit\u00e4, ett\u00e4 muovimateriaalia voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 vain, jos sen on osoitettu olevan vaikeasti latautuvaa ja siten kykenev\u00e4n hajottamaan s\u00e4hk\u00f6staattisen varauksen. Alumiiniset metallikotelot on valmistettava seoksesta, joka ei sis\u00e4ll\u00e4 liikaa magnesiumia tai muita kipin\u00f6intiin alttiita metalleja. Ruostumattomasta ter\u00e4ksest\u00e4 valmistetut osat ovat turvallisia.[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;22665&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221;][vc_single_image image=&#8221;22669&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221;][vc_column_text]Kuva. 3a Kipin\u00e4 kevytmetallirasiasta, johon ter\u00e4svasaralla on isketty<br \/>\nKuva. 3b Kipin\u00e4 muovilaatikosta, jota hierotaan kangasr\u00e4till\u00e4.[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Jopa yksinkertaisissa laitteissa on oltava riitt\u00e4v\u00e4 eristys maadoitusta ja muita s\u00e4hk\u00f6piirej\u00e4 vastaan. V\u00e4hint\u00e4\u00e4n 500 V vaihtoj\u00e4nnite.<\/p>\n<p>Valmista l\u00e4mp\u00f6tila-anturia, joka on yksinkertainen laite, voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 sopivassa luonnostaan vaarattomassa j\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4, joka koostuu esimerkiksi anturista, muuntimesta, n\u00e4yt\u00f6st\u00e4, virtal\u00e4hteest\u00e4 ja arviointilaitteista, kuten ohjausj\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4. J\u00e4rjestelm\u00e4n arviointia varten INOR toimittaa l\u00e4mp\u00f6tila-anturin mukana todistuksen, jossa ilmoitetaan esimerkiksi enimm\u00e4ispintal\u00e4mp\u00f6tila ja muut olennaiset parametrit.<\/p>\n<p>Kaikkien n\u00e4iden vaatimusten ansiosta l\u00e4mp\u00f6tila-antureiden erikoismuunnokset voidaan ilmoittaa ja k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 r\u00e4j\u00e4hdysvaarallisissa tiloissa, vaikka laitteilla ei olisikaan Ex-todistusta. Oikean arvioinnin tekeminen ja vaadittujen todistusten kirjoittaminen yksitt\u00e4iselle laitteelle edellytt\u00e4\u00e4 kuitenkin vankkaa tiet\u00e4myst\u00e4 sek\u00e4 s\u00e4\u00e4d\u00f6ksist\u00e4 ett\u00e4 l\u00e4mp\u00f6tila-antureiden komponenteista ja rakenteesta. INORilla on t\u00e4m\u00e4 tiet\u00e4mys.[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;22639&#8243; img_size=&#8221;large&#8221;][vc_column_text]Kuva. 4 Esimerkki valmistajan ilmoituksesta &#8211; Yksinkertainen laite[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text]<br \/>\nR\u00e4j\u00e4hdysvaaralliset tilat ja &#8221;yksinkertaiset laitteet&#8221;<br \/>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Mik\u00e4 on &#8221;yksinkertainen laite&#8221; mahdollisesti r\u00e4j\u00e4hdysvaarallisissa tiloissa? Se on laite, jonka r\u00e4j\u00e4hdysvaarallisen ymp\u00e4rist\u00f6n riskit on helppo arvioida. Se voi olla liit\u00e4nt\u00e4rasia, merkkivalo\/LED, kytkin tai yksinkertainen l\u00e4mp\u00f6tila-anturi Pt100:lla. Tarkempia tietoja r\u00e4j\u00e4hdysvaarallisista ymp\u00e4rist\u00f6ist\u00e4 ja s\u00e4hk\u00f6laitteista on muissa INORin julkaisemissa asiakirjoissa tai yksityiskohtaisissa tutkimuksissa j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 tekstiss\u00e4 mainituista standardeista. INOR valmistaa ja toimittaa my\u00f6s laajan valikoiman Ex-sertifioituja l\u00e4mp\u00f6tila-antureita, joissa on vastaavalla tavalla sertifioituja elektronisia moduuleja, antureita.<br \/>\nYksinkertaiset laitteet on arvioitava, ei sertifioitava, r\u00e4j\u00e4hdysvaarallisissa ymp\u00e4rist\u00f6iss\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4ksi. Arvioinnin voi suorittaa p\u00e4tev\u00e4 valmistaja, k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 tai konsultti. Arviointitodistus on laadittava kirjallisena ja sen tueksi on laadittava tekniset asiakirjat. Muodollisuuksista lis\u00e4\u00e4 my\u00f6hemmin tekstiss\u00e4.<br \/>\nKyse ei saa olla &#8221;monimutkaisista&#8221; laitteista, jotka koostuvat painetuista piirilevyist\u00e4, joissa on yhdistelm\u00e4 kondensaattoreita, k\u00e4\u00e4mej\u00e4 ja puolijohteita, kuten viestimuuntimissa. T\u00e4llaiset laitteet edellytt\u00e4v\u00e4t sertifiointia ennen k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 r\u00e4j\u00e4hdysvaarallisissa ymp\u00e4rist\u00f6iss\u00e4. T\u00e4t\u00e4 sertifiointia s\u00e4\u00e4nnell\u00e4\u00e4n sek\u00e4 kansainv\u00e4lisill\u00e4 ett\u00e4 kansallisilla s\u00e4\u00e4d\u00f6ksill\u00e4. S\u00e4\u00e4d\u00f6kset koskevat my\u00f6s yksinkertaisia laitteita. Esimerkkin\u00e4 t\u00e4llaisesta s\u00e4\u00e4ntelyst\u00e4 on ATEX-direktiivi ja sen yhdenmukaistetut standardit sek\u00e4 todistuksia my\u00f6nt\u00e4vien ilmoitettujen laitosten verkosto.[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;22647&#8243; img_size=&#8221;200&#215;200&#8243;][vc_column_text]Kuva. 1 Esimerkki yksinkertaisista laitteista; l\u00e4mp\u00f6tila-anturi, kaapelianturi ja liit\u00e4nt\u00e4rasia.[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]INOR voi toimittaa sek\u00e4 l\u00e4mp\u00f6tila-antureita ett\u00e4 liit\u00e4nt\u00e4rasioita yksinkertaisina laitteina. L\u00e4mp\u00f6tila-anturit voivat olla esimerkiksi kaapeliantureita eli kaapelia, jonka p\u00e4\u00e4ss\u00e4 on Pt100-elementti, joka on suojattu ruostumattomasta ter\u00e4ksest\u00e4 valmistetulla putkella ja joka mittaa l\u00e4mp\u00f6tilaa. Liit\u00e4nt\u00e4kotelot voivat olla neliskanttinen metallikotelo, jossa on liit\u00e4nt\u00e4liitin edell\u00e4 mainituille kaapeliantureille, tai tyhj\u00e4 &#8221;kotelo&#8221;, joka koostuu liit\u00e4nt\u00e4p\u00e4\u00e4st\u00e4, kaulaputkesta ja suojataskusta, joka puolestaan voi sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 sertifioidun mittaussis\u00e4ll\u00f6n. J\u00e4lkimm\u00e4isess\u00e4 tapauksessa yhdistelm\u00e4st\u00e4 liit\u00e4nt\u00e4rasia = yksinkertainen laite ja mittaussis\u00e4osa = sertifioitu laite tulee pieni j\u00e4rjestelm\u00e4, joka arvioidaan vuorollaan.[\/vc_column_text][vc_column_text]<br \/>\nYksinkertaisen laitteen m\u00e4\u00e4ritelm\u00e4<br \/>\nYksinkertainen laite m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n standardissa EN 60079-11, ja sen on t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 kaikki standardin EN 60079-0 (yleiset vaatimukset) ja EN 60079-11 (vaatimukset luonnostaan vaarattomille laitteille) koskevat vaatimukset, lukuun ottamatta standardin EN 60079-11 kohdan 12 vaatimuksia, jotka koskevat laitteen merkint\u00f6j\u00e4.<br \/>\nEN 60079-11:ss\u00e4 yksinkertainen laite m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n &#8221;rakenteeltaan yksinkertaiseksi s\u00e4hk\u00f6komponentiksi tai komponenttien yhdistelm\u00e4ksi, jolla on tarkoin m\u00e4\u00e4ritellyt s\u00e4hk\u00f6iset parametrit ja joka on sopusoinnussa sen virtapiirin luontaisen turvallisuuden kanssa, jossa laitetta k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n&#8221;. T\u00e4m\u00e4 tarkoittaa, ett\u00e4 seuraavat laitteet m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n EN60079-11:ss\u00e4 yksinkertaisiksi laitteiksi: Standardissa EN60079-11 yksinkertainen laite m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n &#8221;s\u00e4hk\u00f6komponentiksi tai yksinkertaisen rakenteen komponenttien yhdistelm\u00e4ksi, jolla on hyvin m\u00e4\u00e4ritellyt s\u00e4hk\u00f6iset parametrit ja joka on yhteensopiva sen piirin luontaisen turvallisuuden kanssa, jossa laitetta k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n&#8221; (k\u00e4\u00e4nn\u00f6s englanninkielisest\u00e4 versiosta). T\u00e4m\u00e4 tarkoittaa, ett\u00e4 seuraavat on m\u00e4\u00e4ritelty standardissa EN60079-11 yksinkertaisiksi laitteiksi:<\/p>\n<p>Passiiviset komponentit, kytkimet, kytkent\u00e4rasiat, vastukset ja yksinkertaiset puolijohteet (tyypillisesti diodit)<br \/>\nVarastoidun energian l\u00e4hteet, jotka koostuvat komponentista yksinkertaisessa piiriss\u00e4, jossa on tarkasti m\u00e4\u00e4ritellyt parametrit; esimerkiksi kondensaattori tai kela, jonka arvo on otettava huomioon j\u00e4rjestelm\u00e4n turvallisuutta m\u00e4\u00e4ritett\u00e4ess\u00e4<br \/>\nTuotetun energian l\u00e4hteet; esimerkiksi l\u00e4mp\u00f6parit ja valokennot, jotka tuottavat enint\u00e4\u00e4n 1,5 V, 100 mA ja 25 mW.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;22660&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221;][vc_single_image image=&#8221;22656&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221;][vc_column_text]Kuva. 2 Yksinkertaiset komponentit, a) vastukset ja b) LEDit.[\/vc_column_text][vc_column_text]Koska yksinkertainen laite voidaan sijoittaa r\u00e4j\u00e4hdysvaaralliseen tilaan, on m\u00e4\u00e4ritett\u00e4v\u00e4 laitteen pinnan enimm\u00e4isl\u00e4mp\u00f6tila (pinta tarkoittaa r\u00e4j\u00e4hdysvaaralliselle ymp\u00e4rist\u00f6lle altistuvaa pintaa). Edell\u00e4 mainituissa standardeissa annetaan joitakin suuntaviivoja, joita voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4; jos niit\u00e4 ei voida soveltaa, on teht\u00e4v\u00e4 mittauksia tai p\u00e4tevi\u00e4 laskelmia.[\/vc_column_text][vc_column_text]<br \/>\nMuut vaatimukset<br \/>\nYksinkertaisten laitteiden on t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 my\u00f6s muut vaatimukset, jotta estet\u00e4\u00e4n laitteen ymp\u00e4rill\u00e4 mahdollisesti olevan r\u00e4j\u00e4hdyskelpoisen ilmakeh\u00e4n syttyminen. N\u00e4ihin kuuluu kotelomateriaalien valinta, jotka eiv\u00e4t saa aiheuttaa s\u00e4hk\u00f6staattista purkausta tai tuottaa kipin\u00f6it\u00e4, kun koteloa ly\u00f6d\u00e4\u00e4n. T\u00e4m\u00e4 tarkoittaa sit\u00e4, ett\u00e4 muovimateriaalia voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 vain, jos sen on osoitettu olevan vaikeasti latautuvaa ja siten kykenev\u00e4n hajottamaan s\u00e4hk\u00f6staattisen varauksen. Alumiiniset metallikotelot on valmistettava seoksesta, joka ei sis\u00e4ll\u00e4 liikaa magnesiumia tai muita kipin\u00f6intiin alttiita metalleja. Ruostumattomasta ter\u00e4ksest\u00e4 valmistetut osat ovat turvallisia.[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;22665&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221;][vc_single_image image=&#8221;22669&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221;][vc_column_text]Kuva. 3a Kipin\u00e4 kevytmetallirasiasta, johon ter\u00e4svasaralla on isketty<br \/>\nKuva. 3b Kipin\u00e4 muovilaatikosta, jota hierotaan kangasr\u00e4till\u00e4.[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Jopa yksinkertaisissa laitteissa on oltava riitt\u00e4v\u00e4 eristys maadoitusta ja muita s\u00e4hk\u00f6piirej\u00e4 vastaan. V\u00e4hint\u00e4\u00e4n 500 V vaihtoj\u00e4nnite.<br \/>\nValmista l\u00e4mp\u00f6tila-anturia, joka on yksinkertainen laite, voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 sopivassa luonnostaan vaarattomassa j\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4, joka koostuu esimerkiksi anturista, muuntimesta, n\u00e4yt\u00f6st\u00e4, virtal\u00e4hteest\u00e4 ja arviointilaitteista, kuten ohjausj\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4. J\u00e4rjestelm\u00e4n arviointia varten INOR toimittaa l\u00e4mp\u00f6tila-anturin mukana todistuksen, jossa ilmoitetaan esimerkiksi enimm\u00e4ispintal\u00e4mp\u00f6tila ja muut olennaiset parametrit.<br \/>\nKaikkien n\u00e4iden vaatimusten ansiosta l\u00e4mp\u00f6tila-antureiden erikoismuunnokset voidaan ilmoittaa ja k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 r\u00e4j\u00e4hdysvaarallisissa tiloissa, vaikka laitteilla ei olisikaan Ex-todistusta. Oikean arvioinnin tekeminen ja vaadittujen todistusten kirjoittaminen yksitt\u00e4iselle laitteelle edellytt\u00e4\u00e4 kuitenkin vankkaa tiet\u00e4myst\u00e4 sek\u00e4 s\u00e4\u00e4d\u00f6ksist\u00e4 ett\u00e4 l\u00e4mp\u00f6tila-antureiden komponenteista ja rakenteesta. INORilla on t\u00e4m\u00e4 tiet\u00e4mys.[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;22639&#8243; img_size=&#8221;large&#8221;][vc_column_text]Kuva. 4 Esimerkki valmistajan ilmoituksesta &#8211; Yksinkertainen laite[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":21674,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-temp.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-22772","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e4j\u00e4hdysvaaralliset tilat ja &quot;yksinkertaiset laitteet&quot; - KROHNE INOR<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"R\u00e4j\u00e4hdysvaaralliset tilat ja &quot;yksinkertaiset laitteet&quot;\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/krohne-inor.fi\/lampotilakoulu\/rajahdysvaaralliset-tilat-ja-yksinkertaiset-laitteet\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e4j\u00e4hdysvaaralliset tilat ja &quot;yksinkertaiset laitteet&quot; - KROHNE INOR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00e4j\u00e4hdysvaaralliset tilat ja &quot;yksinkertaiset laitteet&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/krohne-inor.fi\/lampotilakoulu\/rajahdysvaaralliset-tilat-ja-yksinkertaiset-laitteet\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KROHNE INOR\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-03T12:02:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/krohne-inor.fi\\\/lampotilakoulu\\\/rajahdysvaaralliset-tilat-ja-yksinkertaiset-laitteet\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/krohne-inor.fi\\\/lampotilakoulu\\\/rajahdysvaaralliset-tilat-ja-yksinkertaiset-laitteet\\\/\",\"name\":\"R\u00e4j\u00e4hdysvaaralliset tilat ja \\\"yksinkertaiset laitteet\\\" - KROHNE INOR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/krohne-inor.fi\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-05-23T13:07:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-03T12:02:27+00:00\",\"description\":\"R\u00e4j\u00e4hdysvaaralliset tilat ja \\\"yksinkertaiset laitteet\\\"\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/krohne-inor.fi\\\/lampotilakoulu\\\/rajahdysvaaralliset-tilat-ja-yksinkertaiset-laitteet\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/krohne-inor.fi\\\/lampotilakoulu\\\/rajahdysvaaralliset-tilat-ja-yksinkertaiset-laitteet\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/krohne-inor.fi\\\/lampotilakoulu\\\/rajahdysvaaralliset-tilat-ja-yksinkertaiset-laitteet\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hem\",\"item\":\"https:\\\/\\\/krohne-inor.fi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u00e4mp\u00f6tilakoulu\",\"item\":\"https:\\\/\\\/krohne-inor.fi\\\/lampotilakoulu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"R\u00e4j\u00e4hdysvaaralliset tilat ja &#8221;yksinkertaiset laitteet&#8221;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/krohne-inor.fi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/krohne-inor.fi\\\/\",\"name\":\"KROHNE INOR\",\"description\":\"Specialists in industrial temperature measurement\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/krohne-inor.fi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e4j\u00e4hdysvaaralliset tilat ja \"yksinkertaiset laitteet\" - KROHNE INOR","description":"R\u00e4j\u00e4hdysvaaralliset tilat ja \"yksinkertaiset laitteet\"","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/krohne-inor.fi\/lampotilakoulu\/rajahdysvaaralliset-tilat-ja-yksinkertaiset-laitteet\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"R\u00e4j\u00e4hdysvaaralliset tilat ja \"yksinkertaiset laitteet\" - KROHNE INOR","og_description":"R\u00e4j\u00e4hdysvaaralliset tilat ja \"yksinkertaiset laitteet\"","og_url":"https:\/\/krohne-inor.fi\/lampotilakoulu\/rajahdysvaaralliset-tilat-ja-yksinkertaiset-laitteet\/","og_site_name":"KROHNE INOR","article_modified_time":"2025-06-03T12:02:27+00:00","twitter_misc":{"Arvioitu lukuaika":"5 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/krohne-inor.fi\/lampotilakoulu\/rajahdysvaaralliset-tilat-ja-yksinkertaiset-laitteet\/","url":"https:\/\/krohne-inor.fi\/lampotilakoulu\/rajahdysvaaralliset-tilat-ja-yksinkertaiset-laitteet\/","name":"R\u00e4j\u00e4hdysvaaralliset tilat ja \"yksinkertaiset laitteet\" - KROHNE INOR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/krohne-inor.fi\/#website"},"datePublished":"2023-05-23T13:07:44+00:00","dateModified":"2025-06-03T12:02:27+00:00","description":"R\u00e4j\u00e4hdysvaaralliset tilat ja \"yksinkertaiset laitteet\"","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/krohne-inor.fi\/lampotilakoulu\/rajahdysvaaralliset-tilat-ja-yksinkertaiset-laitteet\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/krohne-inor.fi\/lampotilakoulu\/rajahdysvaaralliset-tilat-ja-yksinkertaiset-laitteet\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/krohne-inor.fi\/lampotilakoulu\/rajahdysvaaralliset-tilat-ja-yksinkertaiset-laitteet\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hem","item":"https:\/\/krohne-inor.fi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u00e4mp\u00f6tilakoulu","item":"https:\/\/krohne-inor.fi\/lampotilakoulu\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"R\u00e4j\u00e4hdysvaaralliset tilat ja &#8221;yksinkertaiset laitteet&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/krohne-inor.fi\/#website","url":"https:\/\/krohne-inor.fi\/","name":"KROHNE INOR","description":"Specialists in industrial temperature measurement","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/krohne-inor.fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/krohne-inor.staging.rackfish.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/krohne-inor.staging.rackfish.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/krohne-inor.staging.rackfish.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krohne-inor.staging.rackfish.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krohne-inor.staging.rackfish.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22772"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/krohne-inor.staging.rackfish.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22772\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38321,"href":"https:\/\/krohne-inor.staging.rackfish.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22772\/revisions\/38321"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krohne-inor.staging.rackfish.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/krohne-inor.staging.rackfish.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}